Vincent Katz is a poet, translator, art critic, editor, and curator. He is the author of nine books of poetry, including Cabal of Zealots (1988, Hanuman Books), Understanding Objects (2000, Hard Press), and Rapid Departures (2005, Ateliê Editorial). He won the 2005 National Translation Award, given by the American Literary Translators Association, for his book of translations from Latin, The Complete Elegies of Sextus Propertius (2004, Princeton University Press). He was awarded a Rome Prize Fellowship in Literature at the American Academy in Rome for 2001-2002. He had a one-month residency at the American Academy in Berlin in Spring, 2006. He is the editor of the poetry and arts journal VANITAS and of Libellum books.
Anna Moschovakis is the author a book of poems, I Have Not Been Able to Get Through to Everyone (Turtle Point Press 2006) and of several chapbooks, including The Blue Book (Phylum Press), Dependence Day Parade (Sisyphus), No Medea (a Tinyside from Big Game Books), The Tragedy of Waste (Belladonna) and The Human Machine (Dusie). Her translations from the French include texts by Henri Michaux, Claude Cahun, Theophile Gauthier, Pierre Alféri, and Blaise Cendrars, as well as the books The Jokers by Albert Cossery (New York Review Books), The Possession by Annie Ernaux (Seven Stories Press), and The Engagement by Georges Simenon (New York Review Books). Her second full-length book of poems, You and Three Others Are Approaching a Lake, is forthcoming from Coffee House Press. Currently a freelance editor and a visiting professor in the Writing department at Pratt Institute, she splits her time between Brooklyn and Delaware County, NY. Anna has been working with UDP since 2002 as an editor, designer, administrator, and printer. She has edited numerous poetry and translation titles over the years, is an on-and-off editor of 6×6, and currently edits poetry while also heading up the Dossier Series, which she founded in 2008